go down in history

The teacher said that the day the war ended would go down in history .

老师说战争结束的这天将载入史册。

It is a day that will go down in history .

这一天将会被载入史册。

“ The Paris Commune ” will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations .

“巴黎公社”将永垂史册，流芳百世。

But in the end , only one will go down in history .

但最终，只有一位能被载入史册。

And they 'll go down in history as that .

他们也因此被历史所铭记。

His work will go down in history .

他的工作将载入史册。

The efforts they made will go down in history .

他们的努力将被历史铭记。

The lives of great men go down in history .

伟人的生活都会被记载下来。

This day will go down in history .

这一天将被记在历史上。

That speech will go down in history .

这篇讲话一定会载入史册的。

He will go down in history as a great statesman .

他将作为伟大的政治家而载入史册。

His achievements will go down in history .

他的成就将被载入史册。

He will go down in history as a realistic poet .

他将作为一个现实主义诗人而永载史册。

He will go down in history as a hero .

他将在历史上成为永垂不朽的英雄。

He 'll go down in history as one of our finest leaders .

他将作为我们最杰出的领袖之一载入史册。

I hope I 'll go down in history as a famous English professor .

我希望成为未来历史上有名的英文教授。

Let the twenty-first century go down in history as the century of planning .

让21世纪作为计划的世纪加载史册。

I 'll go down in history with Lincoln and kennedy .

我会跟着林肯和肯尼迪的名字名垂青史。

These being early days , he could still go down in history as less than consequential .

这还只是上任初期，安倍在史册中的地位仍可能无足轻重。

His work will go down in history . second , we had some experience there in this regard ;

他的工作将载入史册。第二，历史上有工作基础；

They will go down in history for their bravery deeds .

他们的英雄事迹将永垂不朽。

The great victory will go down in history of the Chinese nation and the peace of mankind !

这一伟大胜利，将永载中华民族史册，永载人类和平史册！——

Their heroic exploits will go down in history .

他们的英雄业绩将被载入史册。

Listen up . I 'm not going to go down in history as the president who was in office ...

听着，我不会作历史上第一位总统…

He drafted , organize , modify go down in history a series of important documents , books .

他起草、整理、修改了一系列载入史册的重要文献、著作。

Last week 's earthquake in South America will go down in history as one of the world 's worst natural disasters .

上周南美的地震将作为世界上最严重的一次自然灾难而被记载。

Lillian : That 's before I realized I could go down in history for my own discovery !

莉莉安：那是在我意识到将自己的发现载入史册之前！

So , will Mr Draghi go down in history as the man who saved the euro ?

那么，德拉吉会作为欧元的大救星而被载入史册吗？

He no doubt wants to go down in history as the leader who brought peace and a better life to Russia .

他无疑想作为给俄国带来和平和较美好生活的领导人而名垂青史。

This would be a contribution that would go down in history , one that your great grandchildren would speak of with great pride .

这将是一个名垂青史的贡献，你们的子孙说起它的时候都会面带自豪。